SINOPSE

Água, Terra, Fogo e Ar. As quatro nações viviam em harmonia, até que a Nação do Fogo atacou. Um século depois, um jovem nômade do ar chamado Aang desperta em um mundo devastado pela guerra. Acompanhado por seus novos amigos Sokka e Katara, ele embarca em uma jornada heróica para dominar os quatro elementos e assumir seu lugar de direito como o Avatar, a única esperança de restaurar a paz e deter a implacável Nação do Fogo.